USA sa nečakane ocitlo v centre pozornosti po zasadnutí Rady STVR. Diskusia, ktorá sa mala týkať fungovania verejnoprávneho média, sa zvrtla na otázky jazykovej čistoty. Výroky jedného z predstaviteľov rady okamžite vyvolali reakcie nielen medzi novinármi, ale aj známymi osobnosťami. Sociálne siete zaplavili komentáre plné irónie aj kritiky.
Celá situácia zároveň otvorila širšiu debatu o tom, ako má vyzerať spravodajstvo. Má byť striktne formálne alebo bližšie k bežnému jazyku ľudí? A kde je hranica medzi jazykovou kultúrou a prehnanými zásahmi? Práve tieto otázky začali rezonovať verejným priestorom. Do diskusie sa zapojili aj umelci či influenceri. Čo presne zaznelo a prečo to vyvolalo taký rozruch?
USA ako jazykový problém v STVR
Zasadnutie Rady STVR z 24. marca prinieslo momenty, ktoré okamžite vzbudili pozornosť. Podpredseda rady Lukáš Machala sa venoval téme jazykovej správnosti v spravodajstve. Podľa slov novinárky Zuzany Kovačič Hanzelovej zazneli aj konkrétne návrhy opatrení.
„Lukáš Machala hovorí na Rade STVR, že redaktori, ktorí budú používať napríklad názov USA, budú mať zrážky z platu za nespisovný jazyk. Podľa neho majú používať názov krajiny SŠA (Spojené štáty americké),“ uviedla.
Nešlo pritom len o skratku USA. Machala upozornil aj na ďalšie výrazy, ktoré považuje za nesprávne. Kritizoval napríklad používanie názvov miest ako Miškolc či Kyjiv, pričom presadzoval formy Miškovec a Kyjev. Dokonca ponúkol, že redaktorom poskytne školenie.
Takéto návrhy však okamžite vyvolali otázky o miere zásahov do práce novinárov a o tom, čo ešte možno považovať za primeranú jazykovú kultiváciu.
USA vyvolalo vlnu reakcií známych osobností
Na situáciu reagovali viaceré známe tváre verejného života. Herečka a speváčka Dorota Nvotová zvolila ironický tón. „Odteraz pre mňa už len júesej,“ napísala na sociálnej sieti, čím poukázala na absurdnosť celej debaty.
Podobne reagoval aj spevák Jakub Petraník, ktorý neskrýval prekvapenie: „WTF! OMG! LOL!“ Jeho stručná, no výstižná reakcia vystihla náladu mnohých ľudí sledujúcich dianie.
Zuzana Kovačič Hanzelová zároveň upozornila, že diskusia nebola len o jazyku. Otvorila sa aj otázka obsahu spravodajstva. Niektorí členovia rady totiž volali po väčšom priestore pre pozitívne správy.
„Členom rady STVR chýbajú dobré správy. Pán Daňko z právnickej fakulty UK hovorí, že doba je síce zlá, ale aby ľudia neboli depresívni,“ priblížila.
USA a širšia debata o médiách
Celá situácia okolo používania skratky USA poukázala na širší problém fungovania médií. Ide o konflikt medzi snahou o jazykovú správnosť a prirodzeným vývojom jazyka.
Zároveň sa ukazuje, že verejnosť citlivo reaguje na zásahy, ktoré môžu pôsobiť ako obmedzovanie slobody novinárov. Diskusia o tom, či má byť spravodajstvo viac pozitívne, navyše otvára ďalšiu rovinu.
Mnohí sa pýtajú, či by médiá mali realitu skôr zmierňovať, alebo ju zobrazovať bez príkras. Práve táto otázka zostáva po zasadnutí Rady STVR nezodpovedaná a pravdepodobne bude rezonovať ešte dlho.
Komentáre
0 komentárov
Komentovať môžu iba registrovaní používatelia.